Da han talte til dig, var der tusindvis af blå vinger bag ham.
Kad je razgovarao s tobom, tisuæu plavih krila bilo je iza njega.
Før os om bag ham lydløst.
Tiho nas dovedi iza njega. Razumem.
Og mens denne opkomling afventer min ankomst i York, ankommer mine styrker bag ham i Edinburgh.
Dok razbojnik èeka moj dolazak u Jork, moja æe se vojska iskrcati u Edinburgu njemu iza leða.
To vogne foran, tre bag ham.
Da, dvoja kola su napred, tri pozadi.
På "tre" skyder du på flaskerne bag ham.
На три, пуцај у боце иза њега. -У реду!
Jeg kører lige bag ham, så husk at fjerne sømmene.
Ja ga pratim u stopu, zato pazi da na vreme povuceš šiljke.
Gerningsmanden stod sandsynligvis et par meter bag ham.
Ubica je verovatno bio par metara pozadi.
Ham, der blev skudt, gik denne vej, og en anden mand gik bag ham.
Mrtvac je dolazio ovamo, a za njim još jedan èovjek.
Læg dig bag ham og bliv der, lige meget hvad!
Dovedi me na njegovu putanju i ostani tamo bez obzira na sve!
Hvis Ethan ved, at vi er bag ham, kunne han lave et snydespor.
Ako Itan zna da ga pratimo, možda on ostavlja lažni trag.
Bag ham, lukker bakken omkring ham... nægter ham en udvej.
Pozadi njega èovek koji zatvara i prepreèuje mu put.
Fordi baronerne vil aldrig forsamle sig bag ham.
Зато што се барони никад не би ујединили под њим.
Og på væggen bag ham hænger hans mest skattede ejendom, Ahkmenrahs tavle.
A na zidu iza njega visi njegovo najvrednije vlasništvo, Ploèa Amon Ra.
Som om kølebilsmorderen stod bag ham med en pistol!
Netko poput ubice iz hladnjaèe drži jebenu pušku na njegovim leðima.
Jeg sad to rækker bag ham.
Sjedila sam dva reda za njim.
Hør, Octavian var udpeget til at forene både - - Senatet og folket bag ham.
Slušaj, Oktavijan je rešen da ujedini i Senat i narod pod svojim okriljem.
Ja, og kabinettet står bag ham, jeg har prøvet at overtale dem.
Nuklearni napad? Da. I kabinet je iza njega.
I 1998 bliver Hugo Chavez valgt som præsident. Bag ham var en lang række præsidenter som havde været bundkorrupte, og som faktisk har ødelagt landets økonomi.
1998 godine, Hugo Èavez biva izabran za predsednika nakon dugaèke serije korumpiranih predsednika i koji su bukvalno uništili ekonomiju zemlje.
Undtaget i Chaves' tilfælde. Han var så smart og folket stod så stærkt bag ham, at de overvandt det.
Ali u sluèaju Èaveza, on je bio dovoljno pametan i imao je jake ljude iza njega, tako da su to sve prevazišli.
Så han forsøger at samle de folk som står bag ham ved at kæmpe tilbage mod USA.
Zato æe opet da pokuša da okupi svoje ljude, tako što æe opet da nas napade.
Problemet er, at de andre står bag ham.
Problem je u tome što su svi sada uz tog Gaæana, brate.
Du gemmer sig bag ham, men han er ikke, hvad du tror, han er.
Ti se kriješ iza njega, ali on nije ono što ti misliš da jeste.
Bag ham hører han en kvinde tale.
Sam. Iza sebe je èuo ženu kako prièa.
Sæt nu, nogen anden gemmer sig bag ham?
Šta ako je samo neèiji paravan?
Phillips, min næst kommanderende, han..han greb sin datter Megan, og forsøgte at trække hende væk, men en anden skitter kom op bag ham,
Filips, moj zamenik, zgrabio je svoju kæer Megan i pokušao je izvuæi, ali drugi skitter mu je došao s leða i...
Jeg forestiller mig, at han får brug for en erfaren chefsekretær til at stå bag ham på vejen til toppen.
Pretpostavljam da æe mu trebati iskusna izvršna sekretarica da mu èuva leða na putu ka vrhu.
Herr Red Devil er lige bag ham.
Njegov "crveni ðavo" mu je za leðima.
Bag ham er resten af bilerne.
Iza njih je ostalih 25 bolida.
Niki Lauda bag ham bliver sprøjtet til!
Niki Lauda iza njega guta vodu koju on diže.
Han kæmpede vildt, men jeg sneg mig op bag ham og brækkede hans hals.
Spustio se pravi borbu, ali sam se ušuljao iza njega i pukla mu vrat.
Og Ken Peters trak sig over flydetovet og svømmede som en gal mod en rampe, for hvalen var lige bag ham.
Ken Piters se prebacio na drugu stranu i ðavolski ubrzao jer je kit krenuo za njim.
Poly kører 60 procent af deres spil bag ham.
Poli 60% svoje igre bazira na njemu.
Han har et overvågningsteam på to mand cirka 1, 5 m. bag ham.
Dvojica iz tima za nadzor budu na oko dva metra iza njega.
Der er betjente lige bag ham.
Tamo su policajci, ljudi, odmah iza njega.
Og han kom på, og præsenterede iPod Video, og hvad var der på den enorme iPod bag ham?
On je nastupio, prezentovao je video iPod, i šta je bilo na ogromnom iPodu iza njega?
Jeg skuede i Nat, og se, en Mand på en rød Hest holdt mellem Bjergene ved den dybe Kløft, og bag ham var der røde, mørke, hvide og brogede Heste.
Videh noću, a to čovek jahaše na konju ridjem, i stajaše medju mirtama koje behu u dolu, a za njim behu konji ridji, šareni i beli.
1.901337146759s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali nije znao da je veæ bio iza njega. 